You can do that. Basically you’ll want to create an order in the WordPress admin. You can do that the same way you would make a new post or page. While you’re doing that, you can add the product that’s your donation and set them amount paid for it. That would be the amount that you’re adding via check or cash. Save and complete the order. That amount will be added to your total raised.