The newsletter sign up does take up a bit more space than the donation graph does. If you’d like to skip on the title on the newsletter bar when it’s viewed on a phone you can do that. Here’s what you’d need to do. In the styling tab of the theme options page, paste this code into the box for “Custom CSS” down at the bottom:
@media only screen and (min-width: 320px) and (max-width: 599px) {
h4#newsletter-title {
display: none;
}
#home-bar {
padding-top: 0;
}
}
then save your changes. That will remove the title from the newsletter bar when it’s viewed on a smartphone. If that doesn’t help, let me know.