Good question. What I do is create a custom link. There’s a box for it in the left column right below the theme location box.
In the URL field I just use a # and then for the label, place whatever text you’d like to have in the navigation bar. Then add it to the navigation bar. After that you can arrange it and the other items.
I hope that makes sense. If you have any questions, just let me know,
Bill